احمرار العيون بعد السباحة لا ينتج عن الكلور وحده، بل عن تفاعله مع عرق الأشخاص وبولهم في المسبح

تتكوّن الكلورامينات (Chloramines) عندما يتفاعل الكلور الحر، المُضاف إلى مياه المسابح لتطهيرها وقتل الجراثيم، مع المركبات النيتروجينية الناتجة عن العرق والبول وزيوت الجسم ومستحضرات التجميل.

وتُعدّ المركبات الناتجة، ولا سيما ثلاثي كلوريد النيتروجين، السبب المباشر لاحمرار العينين وتهيّجهما وجفافهما، فضلاً عن تهيّج المجاري التنفسية والجلد. أما الكلور النقي، ضمن المعدلات الموصى بها، فلا يسبب هذا التهيّج الحاد بمفرده.

أما «رائحة المسبح» القوية والنفّاذة، التي تُعزى عادةً إلى الكلور، فهي في الحقيقة رائحة غازات الكلورامينات الناتجة عن تفاعل الكلور مع الفضلات والعرق. وتشير قوة هذه الرائحة إلى استهلاك الكلور في التفاعل مع الملوّثات.