أرشيف الوسم : دار المأمون

أشادت الكاتبة الروسية سفيتلانا سوروكا بعمل دار المأمون للترجمة والنشر لاسيما ترجمة كتابها “الصياد الماهر .. حكايات مدرسية ” عام 2024.  وأشارت الكاتبة في منشور خاص على منصتها في مواقع التواصل الاجتماعي إلى اعجابها بالنسخة العربية من حيث جمال وتميز الغلاف  و الحروف الواضحة و الملمس الناعم. و يُعد كتاب “الصياد الماهر” أحد أبرز اصدارات سفيتلانا سوروكا، وهي كاتبة متخصصة بأدب …

بحثت مدير عام دار المأمون للترجمة والنشر السيدة إشراق عبد العادل مع الدكتور ألق علي محمد البرغش المدير العام للبيت الروسي في بغداد والسيدة بوروبينكو يوليانا بوريسوفنا نائبة مدير البيت الروسي المستشارة في تطوير الثقافة والسياحة، آليات تفعيل اتفاقيات التعاون الثقافي المشترك بين الجانبين. جاء ذلك خلال استقبالها للضيفين صباح يوم الثلاثاء 3 / 12 / 2024 في مكتبها بمقر …

تواصل دار المامون للترجمة والنشر استعداداتها لعقد مؤتمر الترجمة السادس في 18 تشرين الثاني المقبل بمشاركة عدد من الباحثين والمترجمين. مدير عام الدار السيدة اشراق عبد العادل اوضحت ان هذه الدورة ستحمل اسم المترجم الراحل د. محمد درويش تكريمًا لمسيرته الطويلة خلال فترة عمله في الدار حيث ترك إرثا كبيرًا من الكتب المترجمة والدراسات، مشيرةً الى السعي الجاد لمواكبة التطورات …

أقامت دار المأمون للترجمة والنشر ندوةً بعنوان “ثقافة التعامل مع المرأة في واقعنا الإجتماعي” ضيَّفت فيها الباحث د.طالب السوداني، على قاعة طارق العبيدي في مقر الدار، بحضور مديرتها العامة السيدة إشراق عبد العادل.  وتحدث الضيف في الندوة التي أدارتها السيدة هند محمود شبيب مسؤولة قسم شؤون المرأة في الوزارة عن دور المرأة وثقافتها المؤثرة في المجتمعات، منوِّهًا إلى أن الواقع …